← InicioEnglishQuiero mi credencial

Fan club oficial

Lo esencial sobre Hilary Duff en México.

Hilary Duff México es el fan club oficial de Hilary Duff en México, con el respaldo de Warner Music México. Lo hacemos fans para fans y sin fines de lucro. Esta es la versión en texto del sitio, para leer rápido o para buscar lo que necesitas.

México 2027, the lucky me tour

Tres noches en febrero de 2027. Las dos de la Ciudad de México ya están agotadas.

FechaLugarBoletos
Viernes 12 de febrero de 2027Palacio de los Deportes, Ciudad de México
Cómo llegar ↗
Agotado
Sábado 13 de febrero de 2027Palacio de los Deportes, Ciudad de México
Cómo llegar ↗
Agotado
Lunes 15 de febrero de 2027Auditorio Telmex, Zapopan, Guadalajara
Cómo llegar ↗
Boletos ↗

Antes de México, Hilary cantó en el Palacio de los Deportes en 2006 y en 2008, y en el Telmex de Zapopan en 2008. Mira el contador y la guía completa en el sitio.

Música

Santa Claus Lane 2002 · Buena Vista Records

Su primer disco fue de Navidad. Salió en octubre de 2002, cuando Hilary tenía quince años y era Lizzie McGuire en Disney Channel.

Clásicos como Jingle Bell Rock, Last Christmas y Sleigh Ride conviven con canciones nuevas, y el tema principal sonó en The Santa Clause 2.

Ver el disco completo en el sitio

Metamorphosis 2003 · Buena Vista · Hollywood Records

Debutó en el #2 del Billboard 200 con 203 mil copias y a la segunda semana ya era #1. Hilary tenía quince años y en mayo había estrenado The Lizzie McGuire Movie.

Con So Yesterday fue la primera artista en cuatro meses en llegar al #1 de ventas de sencillos de Billboard sin venir de American Idol. Come Clean acabó como tema de Laguna Beach.

Ver el disco completo en el sitio

Hilary Duff 2004 · Hollywood Records

Salió el 28 de septiembre de 2004, el día que cumplió diecisiete. En Japón había llegado dos semanas antes. Más guitarra y más negro, con el rosa intacto y estoperoles encima.

Ese mismo año estrenó A Cinderella Story en julio y Raise Your Voice en octubre. Coescribió Rock This World, Haters y Mr. James Dean, las dos últimas con Haylie.

Ver el disco completo en el sitio

Most Wanted 2005 · Hollywood Records

Un recopilatorio que debutó en el #1 del Billboard 200 con 208 mil copias, su segundo número uno.

Las canciones nuevas las produjeron Joel y Benji Madden, de Good Charlotte, con Jason Epperson, bajo el nombre Dead Executives. Hilary empezó a trabajar con ellos sin avisarle a Hollywood Records.

Ver el disco completo en el sitio

Dignity 2007 · Hollywood Records

El disco de pista de baile. Electropop con influencias de The Faint, Gwen Stefani y Beyoncé, escrito casi completo con Kara DioGuardi entre la ruptura con Joel Madden y la separación de sus papás.

Llegó con el pelo castaño, cuero negro y diamantes en la portada de Andrew Macpherson, y con un perfume de Elizabeth Arden que se llamaba igual que su sencillo más grande.

Ver el disco completo en el sitio

Best of Hilary Duff 2008 · Hollywood Records

El recopilatorio con el que cerró su contrato con Hollywood Records. Dos canciones nuevas, tres remixes en la edición estándar, más versiones en Europa y Japón, y una portada de Leslie Kee que Japón ya había usado para Dignity.

Hilary la estaba guardando para su siguiente disco y la disquera la puso aquí. Video de Philip Andelman, estrenado en MySpace el 28 de octubre de 2008. En el Palacio de los Deportes ya la había cantado en enero, meses antes de que saliera. Y hay una voz extra que casi nadie nota, la del rapero R. Prophet, sin crédito.

Ver el disco completo en el sitio

Breathe In. Breathe Out. 2015 · RCA Records

Ocho años después de Dignity y el mismo año en que se estrenó Younger. Lo grabó entre 2013 y 2015, descartó las sesiones de EDM y grabó parte del disco en Suecia, con Bloodshy y Tove Lo.

Tattoo la escribieron Ed Sheeran, Jake Gosling y Chris Leonard. Matthew Koma coescribió y produjo varias canciones, y en 2019 se casaron.

Ver el disco completo en el sitio

luck… or something 2026 · Sugarmouse · Atlantic

Once años entre un disco y otro. Once canciones, todas escritas por Hilary con Matthew Koma, su esposo desde 2019.

Mature abrió la era en noviembre de 2025 y Roommates llegó unos días antes del primer show en Londres. El disco cierra con Adult Size Medium.

Ver el disco completo en el sitio

Personajes, películas y series

De Wendy en 1998 a Sophie en 2022, los 24 papeles de Hilary en pantalla, con sus datos.

Wendy Casper Meets Wendy · 1998 · Cine

Wendy es la brujita buena de Harvey Comics y aquí anda escondida con sus tres tías en el mismo hotel donde vacacionan Casper y sus tíos, porque el hechicero Desmond Spellman quiere quitarla de en medio antes de que lo supere en poderes. Fue el primer papel importante de Hilary en cine. Salió directo a video seis días antes de que cumpliera 11 años y la dirigió Sean McNamara, el mismo que años después la dirigió en Raise Your Voice.

Estreno
22 de septiembre de 1998, directo a video
Dirige
Sean McNamara
Con
George Hamilton (Desmond Spellman), Teri Garr, Shelley Duvall
Dato
Le valió a Hilary una nominación al Young Artist Award

Lila joven Human Nature · 2001 · Cine

Lila Jute nace con un desequilibrio hormonal que le llena el cuerpo de vello y, ya adulta y en la piel de Patricia Arquette, se va a vivir al bosque lejos de todos. Hilary interpreta a la Lila niña, antes de todo eso. Es un papel pequeño en una película rarísima, el debut en largometraje de Michel Gondry con guion de Charlie Kaufman, que se presentó en Cannes en mayo de 2001, apenas meses después del arranque de Lizzie McGuire.

Estreno
Cannes, 18 de mayo de 2001 (cines de EE.UU., abril de 2002)
Dirige
Michel Gondry, con guion de Charlie Kaufman
Con
Patricia Arquette (Lila adulta), Tim Robbins, Rhys Ifans
Dato
Costó 8.6 millones de dólares y recaudó apenas 1.6 en todo el mundo

Lizzie McGuire Lizzie McGuire · 2001 · Disney Channel

Lizzie McGuire es la chica promedio de secundaria que se tropieza, se avergüenza y sale adelante con Miranda y Gordo, mientras una versión animada de ella misma dice en voz alta lo que Lizzie se calla. Esa caricatura, con la voz de Hilary, ocupaba apenas unos dos minutos por episodio. Fueron 65 capítulos, dos nominaciones de la serie al Emmy y el papel que hizo de Hilary la cara de Disney Channel. El revival para Disney+ se anunció en 2019 y se canceló en 2020.

Estreno
12 de enero de 2001, Disney Channel
Creada por
Terri Minsky
Con
Lalaine (Miranda), Adam Lamberg (Gordo), Jake Thomas (Matt)
Dato
El tema de entrada no lo canta Hilary, lo canta Angie Jaree

Kelly Collins Cadet Kelly · 2002 · Disney Channel

Kelly Collins es una chica de Nueva York a la que le cambia la vida cuando su mamá se casa con el general que dirige la George Washington Military Academy. Le cuesta adaptarse, choca con la cadete capitana Jennifer Stone, encuentra su lugar en el equipo de drill y termina queriendo a su padrastro. Con 7.8 millones de espectadores en su estreno, fue en su momento la película original más vista de Disney Channel.

Estreno
8 de marzo de 2002, Disney Channel
Dirige
Larry Shaw
Con
Christy Carlson Romano (Jennifer Stone), Gary Cole (general Maxwell)
Dato
La escuela militar canadiense donde filmaron la nombró sargento cadete honoraria

Natalie Connors Agent Cody Banks · 2003 · Cine

Natalie Connors es la hija del doctor Albert Connors, un científico al que obligan a fabricar nanorobots capaces de destruir casi cualquier cosa. Cody Banks, un adolescente entrenado por la CIA, se inscribe en su escuela para acercarse a ella, y la misión se le complica en cuanto le empieza a gustar. Lo mejor es que Natalie no se queda de damisela, en el clímax es ella quien le mete al villano el cubo de hielo con nanorobots en la boca.

Estreno
14 de marzo de 2003, en cines
Dirige
Harald Zwart
Con
Frankie Muniz (Cody), Angie Harmon, Ian McShane
Dato
Se filmó en Vancouver en 2002

Lizzie e Isabella The Lizzie McGuire Movie · 2003 · Disney Channel

Doble papel. En el viaje de graduación a Roma, Lizzie resulta idéntica a Isabella Parigi, una estrella pop italiana, y Paolo, su ex compañero de dueto, la convence de hacerse pasar por ella en una premiación. Se filmó en Roma en el otoño de 2002 y recaudó 55.5 millones de dólares con un presupuesto de 17. El soundtrack llegó al número uno de bandas sonoras en Billboard y fue doble platino en Estados Unidos.

Estreno
2 de mayo de 2003, en cines
Dirige
Jim Fall
Con
Yani Gellman (Paolo), Alex Borstein (Miss Ungermeyer), Adam Lamberg
Suena
What Dreams Are Made Of y Why Not

Lorraine Baker Cheaper by the Dozen 1 y 2 · 2003 · Cine

Lorraine es la tercera de los doce hermanos Baker, la que sueña con ser gurú de la moda y choca a cada rato con Sarah, su polo opuesto. Hilary la interpretó dos veces. En la secuela de 2005, Lorraine se gradúa de la prepa con planes de mudarse a Nueva York para hacer prácticas en la revista Allure. La primera película recaudó más de 190 millones de dólares en el mundo.

Estreno
25 de diciembre de 2003 (secuela, 21 de diciembre de 2005)
Dirige
Shawn Levy (1) y Adam Shankman (2)
Con
Steve Martin, Bonnie Hunt, Piper Perabo, Tom Welling
Dato
En la secuela llegan Eugene Levy, Carmen Electra y un joven Taylor Lautner

Sam Montgomery A Cinderella Story · 2004 · Cine

Sam Montgomery trabaja en el diner de su difunto papá, que ahora controla Fiona, su madrastra, mientras junta calificaciones para entrar a Princeton. En línea es PrincetonGirl818 y se escribe con Nomad sin saber que es Austin Ames, el mariscal de campo de la escuela. Aquí la zapatilla de cristal es un celular. La crítica la trató mal, el público la volvió clásico de culto y tuvo cinco secuelas con otras protagonistas.

Estreno
16 de julio de 2004, en cines
Dirige
Mark Rosman
Con
Chad Michael Murray (Austin), Jennifer Coolidge (Fiona), Regina King
Suena
Our Lips Are Sealed, con Haylie Duff

Terri Fletcher Raise Your Voice · 2004 · Cine

Terri Fletcher es una chica de Flagstaff, Arizona, cuyo papá no quiere saber nada de su música. Una noche se escapa con su hermano Paul a un concierto de Three Days Grace y, de regreso, un conductor ebrio los choca y Paul muere. Con ese duelo a cuestas se va a un programa de verano en una escuela de música en Los Ángeles. Hilary canta en pantalla tres temas de su disco Hilary Duff, de 2004.

Estreno
8 de octubre de 2004, en cines
Dirige
Sean McNamara
Con
Oliver James (Jay), Jason Ritter (Paul), Rita Wilson, John Corbett
Suena
Someone's Watching Over Me, Fly y Jericho

Holly Hamilton The Perfect Man · 2005 · Cine

Holly Hamilton está harta de hacer maletas cada vez que a su mamá, Jean, le rompen el corazón. Recién llegadas a Brooklyn, decide inventarle un admirador secreto por internet, con orquídeas y cartas incluidas, y lo arma a partir de Ben, el tío de su mejor amiga Amy. El problema es que Ben existe. La historia parte de la vida real de la guionista Heather Robinson en Tucson.

Estreno
17 de junio de 2005, en cines
Dirige
Mark Rosman
Con
Heather Locklear (Jean), Chris Noth (Ben), Ben Feldman (Adam)
Dato
Rosman la dirigió un año después de A Cinderella Story

Tanzie Marchetta Material Girls · 2006 · Cine

Tanzie Marchetta y su hermana Ava son las herederas de Marchetta Cosmetics y viven como socialités hasta que un escándalo hunde la marca y un incendio acaba con su casa. Sin dinero, se mudan al departamento de Inez, quien trabajaba para ellas y a quien interpreta María Conchita Alonso, y se ponen a investigar quién está detrás. Hilary y Haylie grabaron juntas una versión de Material Girl de Madonna que suena en la película.

Estreno
18 de agosto de 2006, en cines
Dirige
Martha Coolidge
Con
Haylie Duff (Ava), Anjelica Huston, Lukas Haas, Brent Spiner
Suena
Material Girl, con Haylie Duff

Yonica Babyyeah War, Inc. · 2008 · Cine

Yonica Babyyeah es la estrella pop de Turaqistan, un país inventado, y su boda es el gran final de la feria comercial que organiza Brand Hauser, un asesino a sueldo con fachada de productor. Es el papel más alejado de la imagen Disney de Hilary, y ella misma dijo que Yonica era todo aquello contra lo que estaba, y que por eso fue tan divertido. Para el acento trabajó con el coach Robert Easton.

Estreno
Tribeca, abril de 2008 (cines de EE.UU., 23 de mayo de 2008)
Dirige
Joshua Seftel
Con
John Cusack (Hauser), Marisa Tomei, Joan Cusack, Ben Kingsley
Dato
Se rodó en los estudios Nu Boyana, en Bulgaria

Greta According to Greta · 2009 · Cine

Greta O'Donnell tiene 17 años, una relación rota con su mamá y cero ganas de pasar el verano con sus abuelos en Ocean Grove, Nueva Jersey. Llega cargando ideas muy oscuras, consigue trabajo de mesera en un restaurante de mariscos y conoce a Julie, un cocinero con pasado. Es un drama chico y adulto, de los que marcaron la salida de Hilary del cine juvenil, frente a una ganadora del Oscar como Ellen Burstyn.

Estreno
11 de diciembre de 2009, cines selectos de EE.UU.
Dirige
Nancy Bardawil
Con
Ellen Burstyn, Michael Murphy, Evan Ross (Julie)
Dato
Se llamaba Greta a secas y salió primero en DVD en Australia

Lucy Diamond What Goes Up · 2009 · Cine

Lucy Diamond es la chica que manda en un grupo de inadaptados de una prepa de Concord, New Hampshire, en enero de 1986, una seductora narcisista que no pide permiso. Se cruza en el camino de Campbell Babbitt, un reportero que llega a cubrir el lanzamiento del Challenger con la maestra local Christa McAuliffe a bordo. El guion daba vueltas desde 1999, cuando todavía se llamaba Safety Glass.

Estreno
29 de mayo de 2009, cines selectos de EE.UU.
Dirige
Jonathan Glatzer
Con
Steve Coogan (Campbell), Josh Peck, Olivia Thirlby, Molly Shannon
Dato
Se estrenó en el Buffalo Niagara Film Festival en mayo de 2009

Shasta O'Neil Stay Cool · 2009 · Cine

Henry McCarthy, escritor exitoso, vuelve a su vieja prepa a dar el discurso de graduación 19 años después y se reencuentra con Scarlet, el amor que inspiró su libro. Shasta O'Neil es la estudiante popular que se enamora de él y le pone el regreso de cabeza. Es una comedia de los hermanos Polish, con Michael en la dirección y Mark en el guion, y un reparto de culto que va de Winona Ryder a Chevy Chase.

Estreno
Tribeca, abril de 2009 (cines de EE.UU., septiembre de 2011)
Dirige
Michael Polish, con guion de Mark Polish
Con
Winona Ryder (Scarlet), Chevy Chase, Sean Astin, Josh Holloway
Dato
Se filmó en 2008 en Santa Clarita, California

Olivia Burke Gossip Girl · 2009 · Serie

Olivia Burke es una estrella de cine, famosa por la saga Endless Knights, que se inscribe en NYU para tener una vida universitaria normal. Termina de roomie de Vanessa, que es su fan, y de novia de Dan Humphrey, que al principio no tiene idea de quién es. Su arco en la temporada 3 incluye una premiere, una visita al programa de Jimmy Fallon y un triángulo muy Upper East Side que acaba cuando Olivia se va a filmar otra película.

Estreno
5 de octubre de 2009, The CW (episodio Dan de Fleurette)
Creada por
Josh Schwartz y Stephanie Savage
Con
Penn Badgley (Dan), Jessica Szohr (Vanessa), Blake Lively
Dato
Dan descubre quién es ella hasta que la ve en una premiere

Ashlee Walker Law & Order: SVU · 2009 · Serie

Ashlee Walker es una mamá muy joven cuya bebé de 11 meses, Sierra, desaparece, y todas las sospechas apuntan a ella. Hilary la interpreta sin suavizarla. La verdad resulta más triste, porque la niña murió de sarampión contagiada por un niño sin vacunar y Ashlee, en pánico, la enterró. El episodio se llama Selfish y toca de frente el tema antivacunas. Vulture elogió su actuación sin rodeos.

Estreno
28 de abril de 2009, NBC (temporada 10, episodio 19)
Dirige
David Platt, con guion de Mick Betancourt
Con
Mariska Hargitay, Christopher Meloni, Gail O'Grady
Dato
Ice-T, del elenco fijo, también elogió su actuación

Lane Daniels Beauty & the Briefcase · 2010 · Cine

Lane Daniels quiere escribir para Cosmopolitan y consigue el encargo con una condición, meterse de incógnito al mundo corporativo y encontrar al hombre de traje ideal. Con un currículum falso entra como asistente a una firma de inversiones, sale con varios compañeros y termina enamorándose de Tom, su jefe. La película de ABC Family se basa en la novela Diary of a Working Girl, de Daniella Brodsky.

Estreno
18 de abril de 2010, ABC Family
Dirige
Gil Junger
Con
Michael McMillian (Tom), Chris Carmack, Jaime Pressly, Matt Dallas
Dato
Fue una colaboración oficial entre ABC Family y la revista Cosmopolitan

Meghan Community · 2010 · Serie

Meghan es la líder de un trío de chicas pesadas de la clase de estudios de la mujer que le exige sus lugares al grupo de estudio de Greendale. La revancha llega por Abed, que descubre un talento feroz para detectar defectos ajenos. Britta, Annie y Shirley lo convierten en su arma contra ellas, hasta que los insultos se le salen de control. Hilary aparece en un solo episodio, en una de las comedias más queridas de su época.

Estreno
4 de noviembre de 2010, NBC (temporada 2, episodio 7)
Creada por
Dan Harmon
Con
Danny Pudi (Abed), Gillian Jacobs, Alison Brie, Yvette Nicole Brown
Dato
El episodio es Aerodynamics of Gender, escrito por Adam Countee

Raven Halfacre Bloodworth · 2011 · Cine

Raven Lee Halfacre es una chica de pueblo con sueños más grandes que su entorno, una familia complicada y un ejemplar de Vogue como boleto imaginario de salida. Fleming Bloodworth se enamora de ella justo cuando su abuelo, un músico que abandonó a su familia hace cuarenta años, vuelve a casa. Hilary, texana, contó que el acento sureño le salió natural y que en el cine independiente encontró más libertad y menos presión.

Estreno
Santa Barbara, febrero de 2010 (cines de EE.UU., mayo de 2011)
Dirige
Shane Dax Taylor
Con
Kris Kristofferson, Val Kilmer, Reece Thompson (Fleming)
Dato
Basada en Provinces of Night, novela de William Gay

Kelsey Peters Younger · 2015 · Serie

Kelsey Peters es la editora joven y ambiciosa de Empirical Press que se vuelve la mejor amiga de Liza sin saber, durante un buen rato, que Liza miente sobre su edad. Con los años llega a dirigir el sello Millennial, y Darren Star siempre supo que su historia terminaría con ella por su cuenta. Fueron siete temporadas y 84 episodios. En 2020 se habló de un spin-off de Kelsey para Paramount+, pero quedó descartado cuando Hilary firmó How I Met Your Father.

Estreno
31 de marzo de 2015, TV Land
Creada por
Darren Star
Con
Sutton Foster (Liza), Debi Mazar, Miriam Shor, Nico Tortorella
Dato
La séptima y última temporada se estrenó primero en Paramount+ en 2021

Amanda Flock of Dudes · 2016 · Cine

Amanda es la ex de Adam, un treintañero que sigue viviendo como universitario con sus tres amigos de toda la vida. Verla salir con alguien famoso es parte de lo que lo empuja a madurar a la fuerza y, literalmente, a terminar con sus amigos. La película se filmó en junio de 2013, pasó por el LA Film Festival en 2015 y llegó a las pantallas hasta el otoño de 2016.

Estreno
30 de septiembre de 2016, Starz Digital
Dirige
Bob Castrone
Con
Chris D'Elia (Adam), Hannah Simone, Ray Liotta
Dato
Se rodó en Los Ángeles y Whittier, California

Sharon Tate The Haunting of Sharon Tate · 2019 · Cine

Hilary interpreta a Sharon Tate, la actriz asesinada en agosto de 1969, en un thriller que imagina sus últimos días entre premoniciones. La idea parte de una entrevista de 1968 en la que Tate habría contado un sueño inquietante, algo que su hermana Debra negó por completo. Es el papel más arriesgado de su carrera y también el más castigado, porque la crítica lo destrozó y le valió el Razzie a peor actriz en 2020.

Estreno
5 de abril de 2019, en EE.UU.
Dirige
Daniel Farrands, también guionista
Con
Jonathan Bennett (Jay Sebring), Lydia Hearst, Pawel Szajda
Dato
La entrevista original salió en la revista Fate casi un año después del crimen

Sophie Tompkins How I Met Your Father · 2022 · Serie

Sophie es una fotógrafa de Nueva York que busca a su persona en plena era de las apps de citas, y en 2050 le cuenta a su hijo cómo conoció a su papá. La Sophie del futuro es Kim Cattrall. Hilary fue protagonista y productora, y dijo que sabía que tenía que ser ella quien le diera la mirada femenina a esa historia. Hubo guiños a la serie original, con Robin y Barney de visita.

Estreno
18 de enero de 2022, Hulu
Creada por
Isaac Aptaker y Elizabeth Berger
Con
Kim Cattrall (Sophie del futuro), Chris Lowell, Francia Raisa
Dato
Duró dos temporadas y 30 episodios; Hulu la canceló en septiembre de 2023

Lo último

Actualizado el 28 de septiembre de 2026. Ver el archivo completo de noticias.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Hilary Duff México?

Hilary Duff México (HDM) es el fan club oficial de Hilary Duff en México. Lo hacemos fans para fans, sin fines de lucro y con el respaldo de Warner Music México. Aquí publicamos noticias, música, el archivo de sus personajes y toda la información de sus conciertos en el país.

¿Cuándo y dónde se presenta Hilary Duff en México?

The lucky me tour tiene tres fechas en México en febrero de 2027. El viernes 12 y el sábado 13 de febrero en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México, y el lunes 15 de febrero en el Auditorio Telmex de Zapopan, en Guadalajara.

¿Hay boletos para los conciertos de Hilary Duff en México?

Las dos noches del Palacio de los Deportes, 12 y 13 de febrero de 2027, están agotadas. Para el 15 de febrero en el Auditorio Telmex de Guadalajara hay boletos en la página de venta de OCESA.

¿Cómo me uno al fan club?

Con el registro en hilaryduffmexico.com/unete.html. Llenas tus datos, confirmas tu correo y recibes tu número de miembro y tu credencial para descargar y compartir.

¿Qué es Little Voice?

Es el newsletter de HDM. Llega una vez al mes, o cuando algo no pueda esperar, con lo último de México 2027, música nueva y el archivo. Te das de baja cuando quieras.

¿Cuál es el disco más reciente de Hilary Duff?

luck… or something, de 2026, su primer disco en once años. Tiene once canciones, todas escritas por Hilary con Matthew Koma, y salió con Sugarmouse y Atlantic.

¿Quién es Hilary Duff?

Es una actriz y cantante estadounidense. Se hizo famosa como Lizzie McGuire en Disney Channel a partir de 2001 y después hizo películas como A Cinderella Story, series como Younger, donde es Kelsey Peters, y How I Met Your Father, además de su carrera musical desde 2002.

¿Dónde sigo a Hilary Duff México?

En Instagram, en @hilaryduffmexico. Para escribirnos, contacto@hilaryduffmexico.com.

Únete

Regístrate y recibe tu número de miembro y tu credencial. También puedes suscribirte a Little Voice, el newsletter del club.

Quiero mi credencial → · Quiero Little Voice →